Temporada 5

Con el Gim de Ciudad Olivo temporalmente fuera de servicio, nuestros héroes salen hacia la Competición de la Copa Remolino; ¡y Misty los quiere en acción! Reanudando su viaje, descubren que Jessie, James y Meowth no son los únicos miembros de Team Rocket de los que tienen que preocuparse, aunque este cobarde trío todavía tiene unos cuantos trucos bajo la manga. Después de una batalla acalorada con el último Líder Gim, Ash se va a la Conferencia de Plata, pero ¿estará dispuesto a encontrarse a su viejo rival, Gary?

Episodios de la temporada 5

S05E01

S05E01 : Las Islas Remolino 7.11/10 (transmitido el 09/08/2001)

Ash, Misty y Brock se dirigen a las islas Remolino en un barco; Ash piensa en batallar y Misty en…
S05E02

S05E02 : Llévame A La Luna 7.11/10 (transmitido el 16/08/2001)

Luego de salir de Isla punto azul, Ash, Misty y Brock se dirigen hacia Bluefinland en su camino…
S05E03

S05E03 : El Desfile De Los Chinchou 6.92/10 (transmitido el 23/08/2001)

Ash, Misty y Brock se dirigen hacia la ciudad Bluefinland en un tranvías, pero se equivocaron de…
S05E04

S05E04 : !Un Corsola Travieso! 6.73/10 (transmitido el 30/08/2001)

Ash, Misty y Brock llegan a la Isla Roca Amarilla para continuar su viaje rumbo a la Copa Remolino.…
S05E05

S05E05 : !Aventura Submarina! 6.63/10 (transmitido el 06/09/2001)

Nuestros héroes continúan su viaje por las Islas Remolino, ahora se encuentran en Ciudad Ogi…
S05E06

S05E06 : Octillery Y Sus Amigos 6.72/10 (transmitido el 13/09/2001)

Nuestros héroes llegaron a ciudad Escarlata en la isla Roca Roja y van al Centro Pokémon para…
S05E07

S05E07 : Duelo De Héroes 7.21/10 (transmitido el 20/09/2001)

Los 64 clasificados al torneo principal de la Copa Remolino estaban en la ceremonia de apertura de…
S05E08

S05E08 : !El Duelo Perfecto! 7.4/10 (transmitido el 27/09/2001)

Los dieciseisavos de final pusieron frente a frente a Ash y Misty para que uno clasificara a…
S05E09

S05E09 : La Guerra De Los Diglett 6.73/10 (transmitido el 04/10/2001)

Aparecen Ash, Brock y Misty arriba del mar despidiéndose de la ciudad Escarlata después de haber…
S05E10

S05E10 : !El Robo De Las Alas Plateadas! 6.62/10 (transmitido el 11/10/2001)

Ash y sus amigos llegan a la cuarta de las Islas Remolino, la Isla Roca Plateada, Misty se…
S05E11

S05E11 : El Misterio Es Historia 7.21/10 (transmitido el 18/10/2001)

Continuando las pistas de encontrar al Pokémon misterioso, nuestros héroes viajan hacia la isla Ogi…
S05E12

S05E12 : !Un Padre Atrapado! 7.26/10 (transmitido el 25/10/2001)

El episodio comienza con un repaso de lo visto anteriormente donde Ash y sus amigos se reencuentran…
S05E13

S05E13 : Una Promesa Es Una Promesa 7.5/10 (transmitido el 01/11/2001)

Comenzamos nuestra historia con un repaso del episodio anterior en donde el Lugia padre es…
S05E14

S05E14 : El Regreso De Noctowl 6.83/10 (transmitido el 08/11/2001)

El episodio comienza con nuestros héroes en Ciudad Tránsito hablando por teléfono con Janina…
S05E15

S05E15 : Nervios De Steelix 7.4/10 (transmitido el 15/11/2001)

Misty y Brock están en la puerta del centro Pokémon esperando a Janina/Sachiko para que los llevara…
S05E16

S05E16 : !Bulbasaur, El Embajador! 7.59/10 (transmitido el 22/11/2001)

El episodio comienza cuando Ash, Misty y Brock se dirigían rumbo a ciudad Iris. Donde su camino se…
S05E17

S05E17 : Espeon No Incluido 6.92/10 (transmitido el 29/11/2001)

Al llegar a Ciudad Ecruteak se detienen un rato para descansar y comer algo. Misty le informa a Ash…
S05E18

S05E18 : !Las Campanas De Ho- Oh! 7.31/10 (transmitido el 06/12/2001)

Todo comienza cuando Ash, Brock y Misty están en el Centro Pokémon mirando el mapa de una ruta para…
S05E19

S05E19 : !Pokémon Extremo! 7.3/10 (transmitido el 13/12/2001)

Ash, Misty y Brock siguen su camino a ciudad Cedro. Llegan a un valle y desde ese lugar ven el…
S05E20

S05E20 : Tras La Pista Del Criminal 7.11/10 (transmitido el 20/12/2001)

Nuestros héroes continúan su viaje a Ciudad Cedro mientras Ash sigue portando el huevo que Shellby…
S05E21

S05E21 : La Esperada LLegada De Phanpy 7.3/10 (transmitido el 27/12/2001)

En una noche de campamento nuestros héroes cenan cuando notan que la mochila de Ash brilla, Ash lo…
S05E22

S05E22 : El Regreso Del Equipo Rocket 7.11/10 (transmitido el 10/01/2002)

El episodio comienza con el Equipo Rocket vestidos de jugadores de futbol americano tratando de…
S05E23

S05E23 : Esperando A Un Amigo 7.11/10 (transmitido el 17/01/2002)

Nuestros héroes se encuentran caminando por una región montañosa, cuando una niebla muy espesa los…
S05E24

S05E24 : Un Tyrogue LLeno De Problemas 6.63/10 (transmitido el 24/01/2002)

El episodio comienza con nuestros héroes caminando por una cueva cuando salen ven un Tyrogue…
S05E25

S05E25 : Xatu Y El Futuro 6.54/10 (transmitido el 31/01/2002)

Ash, Misty y Brock continúan su viaje a ciudad Cedro, mientras el Equipo Rocket cava un hoyo para…
S05E26

S05E26 : Hablando De Evolución 6.73/10 (transmitido el 07/02/2002)

La Historia comienza cuando nuestros héroes caminan por un bosque, cuando se dan cuenta de que el…
S05E27

S05E27 : Furia De Inocencia 7.21/10 (transmitido el 14/02/2002)

El episodio comienza con un repaso de lo sucedido anteriormente. Mientras el Equipo Rocket planea…
S05E28

S05E28 : Tan Frío Como Pryce 7.02/10 (transmitido el 21/02/2002)

Ash, Misty y Brock después de haber ayudado al Gyarados rojo de Lance, llegan a pueblo Caoba. Ash…
S05E29

S05E29 : Ash Contra Pryce 6.92/10 (transmitido el 28/02/2002)

El episodio comienza con lo sucedido en el episodio anterior; Ash se amarraba las zapatillas y al…
S05E30

S05E30 : Para Donde Sopla El Viento 6.44/10 (transmitido el 07/03/2002)

Ash, Misty y Brock estaban en el bosque dirigiéndose a ciudad Espina Negra cuando ven a tres Oddish…
S05E31

S05E31 : A Algunos Les Gusta El Calor 6.63/10 (transmitido el 14/03/2002)

Ash, Misty y Brock se encuentran de camino a Ciudad Endrino para la última medalla de Ash, caminado…
S05E32

S05E32 : Hocus Pokémon 6.83/10 (transmitido el 21/03/2002)

En este episodio los protagonistas continuan su viaje hacia ciudad Espina Negra y en eso ven un…
S05E33

S05E33 : Tan Claro Como El Cristal 6.53/10 (transmitido el 28/03/2002)

Todo comienza mientras Ash es convertido por unos segundos en Ashachu todavía y sus amigos…
S05E34

S05E34 : El Mismo Baile Y La Vieja Canción 6.25/10 (transmitido el 11/04/2002)

Todo empieza cuando Ash, Misty y brock están en busca de un lugar cercano donde comer, seguidos…
S05E35

S05E35 : Ilumínate 6.34/10 (transmitido el 18/04/2002)

Todo comienza cuando Ash, Misty y Brock llegan a un lago el cual era nombrado Lago Slowpoke o "Lago…
S05E36

S05E36 : Que El Verdadero Profesor Oak Se Ponga De Pie 6.35/10 (transmitido el 25/04/2002)

Todo comienza con Ash, Misty y Brock que están en una cafetería comiendo unas hamburguesas, en eso…
S05E37

S05E37 : Un Deseo Con Forma De Estrella 6.34/10 (transmitido el 02/05/2002)

Ash, Misty y Brock contemplan el cielo estrellado junto a sus Pokémon cuando ven algo que parece…
S05E38

S05E38 : La Busqueda Del Maestro 6.74/10 (transmitido el 09/05/2002)

Ash, Misty y Brock llegan a una ciudad para ir a un centro Pokémon, en eso ven una multitud que…
S05E39

S05E39 : Un Gran Entrenamiento 6.73/10 (transmitido el 16/05/2002)

Todo comienza con el Pikachu de Ash en una batalla contra una chica hermosa y su Smoochum a la que…
S05E40

S05E40 : Un Gran Entrenamiento 6.63/10 (transmitido el 23/05/2002)

Ash, Misty, Brock y sus Pokémon almorzaban y luego toman una siesta, Politoed se levantó a comer…
S05E41

S05E41 : La Curva Helada (transmitido el 30/05/2002)

Ash, Misty, Brock y sus Pokémon almorzaban y luego toman una siesta, Politoed se levantó a comer…
S05E42

S05E42 : La Belleza Es Pasajera 6.76/10 (transmitido el 06/06/2002)

El episodio comienza cuando Brock y Misty corren para alcanzar a un emocionado Ash, al alcanzarlo y…
S05E43

S05E43 : El Robo Del Colmillo 7.05/10 (transmitido el 13/06/2002)

El episodio comienza con un repaso de lo ocurrido anteriormente, finalizando con Ash listo para su…
S05E44

S05E44 : Grandes Bolas De Fuego 7.84/10 (transmitido el 20/06/2002)

Como se vio en el capítulo anterior, Ash estaba en su batalla contra Clair pero debieron detenerse…
S05E45

S05E45 : Octava Y Última 7.91/10 (transmitido el 27/06/2002)

En el gimnasio ya estaba por comenzar la batalla de Ash y Clair/Débora que tenía las reglas de…
S05E46

S05E46 : ¿Por Qué? !Wynaut! 6.83/10 (transmitido el 04/07/2002)

Tras ganar su última medalla, Clair invita a Ash y sus amigos a desayunar, ademas ella le dice a…
S05E47

S05E47 : Sólo Agrega Agua 6.73/10 (transmitido el 11/07/2002)

El grupo se dirige a ciudad New Bark cuando al pasar por un tunel llegan a la costa en donde Misty…
S05E48

S05E48 : Lapras De Lujo 7.21/10 (transmitido el 18/07/2002)

El episodio comienza en un Centro Pokémon donde nuestros héroes estan hablando con el Profesor Elm…
S05E49

S05E49 : El Nacimiento De Larvitar 7.02/10 (transmitido el 25/07/2002)

Ash, Brock y Misty continúan su viaje a pueblo Primavera, para inscribirse en el Congreso Plata de…
S05E50

S05E50 : Entei, El Pokémon Legendario 6.82/10 (transmitido el 01/08/2002)

En este episodio Ash y sus amigos van camino a Monte Plateado para dejar a Larvitar en su hábitat…
S05E51

S05E51 : Se busca un rey 6.83/10 (transmitido el 08/08/2002)

El episodio comienza con nuestros héroes dirigiéndose a Montaña Plateada para dejar a Larvitar en…
S05E52

S05E52 : Te Estoy Viendo, Elekid 6.54/10 (transmitido el 15/08/2002)

En la hora del almuerzo, nuestros héroes ven unas extrañas orejas amarillas, las cuales son de un…
S05E53

S05E53 : Eres Una Estrella, Larvitar 6.83/10 (transmitido el 22/08/2002)

Ash, Misty, y Brock están camino hacia la Montaña plateada para devolver a Larvitar al Centro de…
S05E54

S05E54 : Dimensión Desconocida 6.82/10 (transmitido el 29/08/2002)

De camino hacia el Monte Plateado, nuestros héroes ven que algo raro pasa en el cielo y de él cae…
S05E55

S05E55 : La Madre De Todas Las Batallas 6.72/10 (transmitido el 05/09/2002)

Ash, Misty y Brock van a devolver al Larvitar de Ash al lugar dónde nació, al Monte Plateado, sin…
S05E56

S05E56 : Sneasel Y El Fuego Sagrado 6.72/10 (transmitido el 12/09/2002)

El capitulo comienza cuando Ash, Misty y Brock van andando por el bosque. De repente ven a un…
S05E57

S05E57 : El Portador De La LLama 7.25/10 (transmitido el 19/09/2002)

En Pueblo Plateado/Plata Ash, Misty y Brock salen del centro Pokémon y Ash recuerda que no leyó la…
S05E58

S05E58 : Amor Al Estilo Pokémon 7.72/10 (transmitido el 26/09/2002)

En la pantalla del centro Pokémon ya estaban los 16 grupos de la primera ronda, Ash fue sorteado en…
S05E59

S05E59 : Un Empate 7.62/10 (transmitido el 03/10/2002)

La segunda batalla del Grupo H enfrentaba a Macey y a Jackson de Pueblo Primavera (el chico que…
S05E60

S05E60 : Los Lazos Que Unen 8.03/10 (transmitido el 10/10/2002)

Ash le dice a Gary que no perderá pero Gary le muestra una mitad de una pokébola que ambos…
S05E61

S05E61 : Nada Vence Al Calor 8.38/10 (transmitido el 17/10/2002)

Ash le dice a Gary que no perderá pero Gary le muestra una mitad de una pokébola que ambos…
S05E62

S05E62 : Jugando Con Fuego 7.92/10 (transmitido el 24/10/2002)

Ash le dice a Gary que no perderá pero Gary le muestra una mitad de una pokébola que ambos…
S05E63

S05E63 : La Final De La Liga Johto 7.74/10 (transmitido el 31/10/2002)

Ash le dice a Gary que no perderá pero Gary le muestra una mitad de una pokébola que ambos…
S05E64

S05E64 : Hasta Pronto Amigos 8.29/10 (transmitido el 07/11/2002)

Ash, Misty y Brock llegan a Ciudad Verde y van al centro Pokémon, cosa que alegra a Brock. Al…
S05E65

S05E65 : Solos En Hoenn 7.02/10 (transmitido el 14/11/2002)

Ash y Pikachu se encuentran descansando en el barco que va con rumbo a Hoenn, esperando llegar…